В рамках концепции многоуровневого подхода численно исследован механический отклик хрупкого материала с иерархической структурой порового пространства, содержащего пластичный наполнитель, при сдвиговом нагружении. На основе дискретного способа описания среды, используя метод подвижных клеточных автоматов, построена двухмерная модель механического поведения керамического композита с различной величиной пористости и долей пор, содержащих наполнитель. В качестве наполнителя композита рассматривался материал, соответствующий кортикальной кости по упругим и прочностным свойствам, диаграмма нагружения которого характеризуется билинейным упрочнением. Модельный материал матрицы композита соответствовал нанокристаллической керамике ZrО2 (Y2О3) со средним размером пор, превосходящим средний размер зерна и бимодальной функцией распределения пор по размерам. Пористость керамики варьировалась в интервале от 0.225 до 0.345, доля пор, содержащих наполнитель, — от 0 до 1. Величина пористости, соответствующей порам с размером первого пика функции распределения, составляла 0.085. На основе проведенных расчетов построено выражение для аналитической оценки зависимости прочностных и упругих свойств композита при сдвиге от его общей пористости и доли пор, содержащих наполнитель.